بیش از ۲۵٬۰۰۰ پادکست آلمانی
کتابخانهای از پادکستهای واقعی آلمانی، همراه با متن، ترجمه و تمرین.
بیش از ۱۰٬۰۰۰ زبانآموز فعال ماهانه
آلمانی را با ۲۵٬۰۰۰ پادکست واقعی یاد بگیرید
همین امروز و بهصورت رایگان شروع کنید. هر قسمت با متن آلمانی، ترجمه همزمان فارسی، توضیح گرامر و تمرین همراه است تا زبان را از دل گفتگوهای واقعی یاد بگیرید.
ترجمه همزمان فارسیآزمون تعیین سطح CEFR
- قسمت پادکست آلمانی
- ۲۵٬۰۰۰+
- زبانآموز فعال ماهانه
- ۱۰٬۰۰۰+
- پوشش کامل سطوح
- A1 تا C1
- استاندارد سنجش سطح
- CEFR
چرا زبان مارکت
هر چیزی که برای یادگیری آلمانی لازم دارید، یکجا
از شنیدن و خواندن تا تلفظ و مرور واژگان — همه در یک اپلیکیشن، با مسیری روشن از مبتدی تا پیشرفته.
ترجمه همزمان فارسی
هر جمله آلمانی را با ترجمه فارسی، خطبهخط و همگام با صدا ببینید.
داستانهای کوتاه صوتی
داستانهای کوتاه متنی و صوتی برای تقویت درک مطلب در هر سطح.
محتوای منظم و درسمحور
مسیری مرتب از A1 تا سطوح پیشرفته، بدون سردرگمی در انتخاب محتوا.
تمرینهای تعاملی و بازیگونه
تمرینهای شنیداری، خواندن و مکالمه در قالبی تعاملی و سرگرمکننده.
تمرین تلفظ با ضبط صدا
جمله را بشنوید، تکرار کنید و صدای خود را با تلفظ اصلی بسنجید.
فلش کارت و جعبه لایتنر هوشمند
واژهها را درست پیش از فراموش شدن، دوباره مرور کنید.
توضیح هوشمند گرامر و واژگان
هر جمله را با توضیحی ساده و فارسی از ساختار و واژههایش بفهمید.
آزمون تعیین سطح استاندارد
آزمونی ۳۰ سؤالی و ۲۰ دقیقهای بر پایه استاندارد CEFR.
نگاهی به اپلیکیشن
یادگیری که در عمل هم همینقدر روشن است
اینها تصویرهای واقعی از اپلیکیشن زبان مارکت هستند.
ترجمه همزمان
متن آلمانی و ترجمه فارسی، خطبهخط با صدا
هنگام پخش، هر جمله آلمانی همراه با ترجمه فارسیاش پیش چشم شماست و همگام با صدا پیش میرود. دیگر لازم نیست پخش را قطع کنید یا سراغ دیکشنری بروید.
- هایلایت جمله در حال پخش
- کنترل سرعت و تکرار جمله
توضیح هوشمند
بفهمید چرا جمله اینطور ساخته شده است
برای هر جمله توضیحی ساده و فارسی میگیرید: نقش حرف تعریف، معنی حرف اضافه و ساختار ترکیب واژهها. گرامر را از دل جملههای واقعی یاد میگیرید، نه از جدولهای خشک.
- توضیح واژهبهواژه
- پخش صوتی همان جمله
آزمون تعیین سطح
اول سطحتان را بدانید، بعد شروع کنید
آزمونی ۳۰ سؤالی و حدوداً ۲۰ دقیقهای بر پایه استاندارد CEFR، که هر چهار مهارت شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن را میسنجد و کارنامهای دقیق به شما میدهد.
- ۳۰ سؤال در ۲۰ دقیقه
- کارنامه تفکیکی مهارتها
داستانهای صوتی
داستان بخوانید، بشنوید و واژهها را نگه دارید
داستانهای کوتاه در هر سطح، هم متنی و هم صوتی. داستان برای واژهها بستر میسازد و همین است که باعث میشود در ذهن بمانند.
- فیلتر سطح و موضوع
- قابل خواندن در چند دقیقه
تمرین تلفظ
بگویید، ضبط کنید، با تلفظ اصلی بسنجید
جمله را بشنوید، خودتان تکرار کنید و صدایتان را با گوینده اصلی مقایسه کنید. شنیدن دوباره صدای خودتان سریعترین راه اصلاح لهجه است.
- ضبط و پخش فوری
- تکرار بینهایت هر جمله
شروع کنید
از نصب تا اولین گفتگو، سه قدم
لازم نیست دنبال منبع بگردید یا برنامه بچینید؛ مسیر از پیش برایتان آماده است.
- ۱
اپلیکیشن را نصب کنید
زبان مارکت را رایگان از گوگلپلی بگیرید و در کمتر از یک دقیقه شروع کنید.
- ۲
آزمون تعیین سطح بدهید
با ۳۰ سؤال استاندارد CEFR سطح دقیق خود را مشخص کنید و کارنامه مهارتها را ببینید.
- ۳
هر روز بیست دقیقه تمرین کنید
یک قسمت پادکست، چند تمرین تعاملی و مرور واژگان با جعبه لایتنر — همین و بس.
مسیر سطحها
از اولین جمله تا گفتگوی روان
محتوای زبان مارکت بر پایه استاندارد CEFR چیده شده است؛ میدانید کجای مسیر ایستادهاید و قدم بعدی چیست.
A1
شروع
معرفی خود، خرید روزمره، جملههای کوتاه و پرکاربرد. اولین گفتگوهای ساده.
A2
پایه
گفتگو درباره کار، خانواده و برنامههای روزمره با جملههای ساده و روشن.
B1
میانی
مدیریت موقعیتهای رایج سفر و کار، تعریف تجربهها و بیان نظر و دلیل.
B2
میانی پیشرفته
درک متنهای نسبتاً پیچیده و گفتگوی روان با گویشوران بومی، بدون فشار.
C1
پیشرفته
استفاده انعطافپذیر از زبان در محیط دانشگاهی و حرفهای و درک معنای ضمنی.
سوالات متداول
چیزهایی که معمولاً میپرسند
استفاده از زبان مارکت رایگان است؟
بله. میتوانید همین امروز اپلیکیشن را نصب کنید و بدون پرداخت هزینه، یادگیری را شروع کنید و بخش بزرگی از محتوا و تمرینها را رایگان استفاده کنید.
زبان مارکت چه زبانی آموزش میدهد؟
تمرکز زبان مارکت بر آموزش زبان آلمانی برای فارسیزبانان است؛ از سطح مبتدی A1 تا سطوح پیشرفته، با محتوای واقعی و ترجمه فارسی.
از کجا بفهمم در چه سطحی هستم؟
با آزمون تعیین سطح داخل اپلیکیشن. آزمون ۳۰ سؤال دارد، حدود ۲۰ دقیقه طول میکشد و بر پایه استاندارد CEFR است. در پایان، کارنامهای از مهارتهای شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن دریافت میکنید.
CEFR چیست؟
CEFR چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبانهاست؛ استانداردی که توانایی زبانی را در شش سطح از A1 تا C2 میسنجد و مرجع آزمونها و دورههای معتبر زبان در اروپا است.
امروز اولین قسمت را گوش کنید
نصب رایگان است و برای شروع فقط به بیست دقیقه در روز نیاز دارید.